Récits · Japon
Un week-end à Kyoto
Raconté comme à un ami, étape par étape.
On ne visite pas Kyoto, on s’y laisse prendre. Je vous emmène 2 jours durant, sans courir, en gardant du temps pour ce qui ne se planifie pas.
Jour 1 · Grand air
Le matin, rendez-vous à Kiyomizu-dera. C’est la respiration du voyage. Même une heure change la journée. Tout le monde y va ; tout le monde a raison. Les voyageurs lui donnent 4,6 sur 5 (73 656 avis) et je ne les contredirai pas. Pour s’organiser : voici l’itinéraire en transports ; pour les billets coupe-file, réservez vos billets ou passez par Tiqets.
En fin de matinée, je file vers Sannenzaka. Prenez le temps d’en faire le tour à pied, les plus belles vues sont rarement à l’entrée. Pratique : l’itinéraire en transports en commun, et si vous préférez éviter la file, prenez vos places à l’avance ou regardez aussi Tiqets.
À l’heure du déjeuner, restez du côté de Kyoto 605-0862 : une salle bruyante, un plat du jour, et vous avez tout compris.
Après déjeuner, direction Ninenzaka. On l’a vu cent fois en photo ; en vrai, il est plus grand, plus présent, plus vivant. 4,5 sur 5 pour 11 990 avis : rares sont les lieux aussi unanimes. Pratique : comment s’y rendre, et si vous préférez éviter la file, réservez votre visite ou comparez sur Tiqets.
Quand la lumière baisse, cap sur Houkan-ji. Prévoyez de l’eau, des chaussures qui tiennent et aucune montre. 4,6 sur 5 pour 6 230 avis : rares sont les lieux aussi unanimes. Pour s’organiser : l’itinéraire en transports en commun ; pour les billets coupe-file, prenez vos places à l’avance ou regardez aussi Tiqets.
Gardez la soirée libre. Kyoto est une ville qui se raconte mieux la nuit.
Jour 2 · Les icônes
Pour commencer, direction Tenryu-ji. C’est le genre d’endroit où l’on se tait un instant, même quand on croyait tout en savoir. Incontournable, et pour une bonne raison. 4,5 sur 5 pour 17 000 avis : rares sont les lieux aussi unanimes. Pratique : voici l’itinéraire en transports, et si vous préférez éviter la file, réservez vos billets ou comparez sur Tiqets.
Ensuite, rendez-vous à Ryoan-ji. Prenez le temps d’en faire le tour à pied, les plus belles vues sont rarement à l’entrée. Incontournable, et pour une bonne raison. Les voyageurs lui donnent 4,5 sur 5 (12 000 avis) et je ne les contredirai pas. Pour s’organiser : voici l’itinéraire en transports ; pour les billets coupe-file, réservez votre visite ou regardez aussi Tiqets.
Pour déjeuner, fiez-vous aux salles pleines de gens du coin plutôt qu’aux menus traduits en six langues.
Plus tard, cap sur Nanzen-ji. On l’a vu cent fois en photo ; en vrai, il est plus grand, plus présent, plus vivant. Tout le monde y va ; tout le monde a raison. 4,5 sur 5 pour 13 000 avis : rares sont les lieux aussi unanimes. Pratique : voici l’itinéraire en transports, et si vous préférez éviter la file, réservez votre visite ou passez par Tiqets.
Le soir, rendez-vous à Statues of Yaji-san & Kita-san. Prenez le temps d’en faire le tour à pied, les plus belles vues sont rarement à l’entrée. Pratique : voici l’itinéraire en transports, et si vous préférez éviter la file, réservez vos billets ou passez par Tiqets.
Le soir, laissez-vous porter : une terrasse, une promenade, et Kyoto fait le reste.
Si vous avez encore faim
Il m’en reste sous le coude : Arashiyama, Fushimi Inari-taisha, Kinkaku-ji, Nijō-jō, Jardin botanique de Kyōto et Tō-ji. À vous de voir.
Mes conseils
Marchez. Puis prenez les transports en commun : c’est là que l’on voit vivre la ville.
Réservez la veille les lieux les plus courus : les files d’attente ont ruiné plus d’une matinée.
Gardez un peu de monnaie locale : les meilleures adresses sont souvent les moins équipées.
Bon voyage. Et perdez-vous au moins une fois, c’est là que Kyoto commence.
Récit Triovol · écrit par quelqu’un qui y retournerait demain
Horaires, tarifs et ouvertures évoluent : un coup d’œil au site du lieu avant d’y aller évite les mauvaises surprises.