개인정보 처리방침

요약

개인정보 처리 책임자: Moussa Abdallah, Entrepreneur individuel, 1 rue du Devoir, 13015 Marseille, France — contact@triovol.com.

기본적으로 이 사이트는 추적 쿠키를 저장하지 않으며 방문자 분석 도구나 광고 추적기도 사용하지 않아요.

로컬 환경설정

테마(라이트 또는 다크), 선택한 언어, 쿠키 동의 배너에 대한 답변은 브라우저의 로컬 저장소(localStorage)에 저장됩니다. 언어의 경우 사이트를 올바른 버전으로 바로 표시하기 위해 1년 동안 유지되는 기술 쿠키 «tv_lang»에도 저장됩니다. 이 정보는 기기에만 남으며 추적에 사용되지 않습니다.

Travelpayouts 및 Stay22 제휴 스크립트(동의 후)

배너에서 « 동의 »를 클릭하면 Travelpayouts(tp-em.com 도메인)의 스크립트와 Stay22(stay22.com 도메인)의 스크립트가 로드돼요. 이 스크립트는 제휴사(항공사, 호텔, 여행사)에서 이루어진 예약을 추적하기 위한 쿠키를 저장해요. 이를 통해 Triovol은 너에게 추가 비용을 부담시키지 않고 수수료를 받을 수 있어요.

쿠키 보관 기간 및 처리에 관한 자세한 내용은 Travelpayouts 개인정보 보호정책과 Stay22 개인정보 보호정책을 확인해 주세요.

이 스크립트를 거부하거나 언제든 동의를 철회할 수 있어요: 선택 변경. 동의하지 않으면 외부 스크립트는 로드되지 않아요.

웹 앱 및 선택적 계정

Triovol 앱은 이 사이트(/app/ 섹션)와 iOS 및 Android에서 이용할 수 있습니다. 계정 없이도 사용할 수 있어요. 선택적으로 계정을 만들면 이메일 주소, 즐겨찾기, 검색 환경설정이 EU 내에 호스팅되는 수탁업체 Supabase에 저장됩니다. 단, 유럽연합 집행위원회의 표준계약조항에 따라 미국으로 이전될 수 있습니다.

항공편 및 호텔 검색 정보(도시, 날짜, 여행자 수)는 개인 식별자 없이 당사 서버에서 SerpApi(Google 항공편 및 Google 호텔 결과)와 파트너 Travelpayouts(Aviasales 상품)로 전송됩니다. 예약은 클릭 후 파트너 사이트에서 이루어집니다: 항공편은 Aviasales 또는 Kiwi.com, 호텔은 Booking.com 또는 Expedia(Stay22 경유). Triovol은 예약이나 결제를 수행하지 않습니다.

언제든 앱에서 직접 계정과 연결된 모든 데이터를 삭제할 수 있어(프로필 → ‘내 계정 삭제’). 삭제는 즉시 이루어지며 되돌릴 수 없어. 또는 contact@triovol.com로 이메일을 보내 요청할 수도 있어.

앱 사용 통계를 익명으로 집계해요. 하루 단위로 앱을 연 횟수, 모드별 검색 횟수, 파트너 사이트로 이동한 클릭 수를 확인하지만, 식별자나 IP 주소, 검색 내용은 수집하지 않아요. 통계는 서비스 개선에만 사용되며, 프로필의 ‘익명 통계’에서 끌 수 있어요.

문의 이메일

contact@triovol.com로 문의하면 이메일 주소와 메시지 내용은 답변을 위해서만 사용됩니다. 언제든 간단한 이메일로 삭제를 요청할 수 있습니다.

기술 로그

웹사이트와 웹 앱은 Vercel Inc.(440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis)에서 호스팅합니다. 다른 호스팅 업체와 마찬가지로 Vercel은 서비스 제공과 보안에 필요한 기술 로그(IP 주소, 타임스탬프, 요청한 페이지)를 처리하며, 이 정보는 제한된 기간 동안 보관됩니다.

이용자의 권리

GDPR에 따라 개인정보 열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 처리 거부 및 이동을 요청할 권리가 있습니다. contact@triovol.com로 문의하세요. CNIL(cnil.fr)에 신고할 수도 있습니다.