Polityka prywatności

W skrócie

Administrator danych: Moussa Abdallah, Entrepreneur individuel, 1 rue du Devoir, 13015 Marseille, France — contact@triovol.com.

Domyślnie ta strona nie zapisuje żadnych plików cookie służących do śledzenia ani nie korzysta z narzędzi do analityki ruchu czy trackerów reklamowych.

Ustawienia lokalne

Motyw (jasny lub ciemny), wybrany język i odpowiedź na baner zgody są zapisywane w pamięci lokalnej przeglądarki (localStorage), a język także w technicznym pliku cookie «tv_lang», ważnym przez rok, który pozwala od razu wyświetlić właściwą wersję strony. Informacje te pozostają na Twoim urządzeniu i nie służą do śledzenia.

Skrypty afiliacyjne Travelpayouts i Stay22 (po wyrażeniu zgody)

Jeśli klikniesz „Akceptuję” w banerze, zostanie wczytany skrypt Travelpayouts (domena tp-em.com) oraz skrypt Stay22 (domena stay22.com). Zapisują one pliki cookie służące do przypisywania rezerwacji dokonanych u naszych partnerów (linii lotniczych, hoteli i agencji), dzięki czemu Triovol może otrzymać prowizję — bez dodatkowych kosztów dla Ciebie.

Okres przechowywania plików cookie i szczegóły przetwarzania znajdziesz w polityce prywatności Travelpayouts oraz polityce prywatności Stay22.

Możesz odmówić zgody na te skrypty lub wycofać ją w dowolnym momencie: zmień mój wybór. Bez zgody żaden skrypt zewnętrzny nie zostanie wczytany.

Aplikacja webowa i opcjonalne konto

Aplikacja Triovol jest dostępna na tej stronie (w sekcji /app/) oraz na iOS i Androidzie. Działa bez konta. Jeśli utworzysz konto (opcjonalnie), Twój adres e-mail, ulubione i preferencje wyszukiwania będą przechowywane u naszego podwykonawcy Supabase (hosting w Unii Europejskiej, z możliwymi transferami do Stanów Zjednoczonych zabezpieczonymi standardowymi klauzulami umownymi Komisji Europejskiej).

Wyszukiwania lotów i hoteli (miasta, daty, podróżni) są przekazywane z naszych serwerów, bez identyfikatora osobowego, do SerpApi (wyniki Google Flights i Google Hotels) oraz do naszego partnera Travelpayouts (oferty Aviasales). Rezerwacja odbywa się u naszych partnerów po Twoim kliknięciu: Aviasales lub Kiwi.com dla lotów, Booking.com lub Expedia (przez Stay22) dla hoteli. Triovol nie dokonuje żadnych rezerwacji ani płatności.

Możesz w każdej chwili usunąć swoje konto i wszystkie powiązane z nim dane bezpośrednio w aplikacji (Profil → „Usuń moje konto”) — usunięcie jest natychmiastowe i nieodwracalne. Możesz też poprosić o to e-mailem pod adresem contact@triovol.com.

Aplikacja zbiera anonimowe statystyki korzystania: liczbę otwarć, wyszukiwań według trybu i kliknięć prowadzących do partnerów. Dane są agregowane dziennie, bez identyfikatora, adresu IP ani treści wyszukiwań. Służą wyłącznie ulepszaniu usługi. Możesz je wyłączyć w Profilu („Anonimowe statystyki”).

Kontakt e-mailowy

Jeśli napiszesz do nas na adres contact@triovol.com, Twój adres i treść wiadomości zostaną wykorzystane wyłącznie do udzielenia odpowiedzi. W dowolnym momencie możesz poprosić o ich usunięcie, wysyłając zwykły e-mail.

Logi techniczne

Strona i aplikacja webowa są hostowane przez Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis). Jak każdy dostawca hostingu, Vercel przetwarza logi techniczne (adres IP, znacznik czasu, żądane strony) niezbędne do świadczenia i zabezpieczenia usługi; są one przechowywane przez ograniczony czas.

Twoje prawa

Zgodnie z RODO masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu wobec przetwarzania oraz przenoszenia. Napisz do nas na adres contact@triovol.com. Możesz także złożyć skargę do CNIL (cnil.fr).